Publicação ‘As Metas do Plano Nacional de Cultura'

A Secretaria de Políticas Culturais produziu uma publicação sobre as metas do Plano Nacional de Cultura que busca, de forma didática e lúdica, traduzir as 53 metas do PNC para a sociedade brasileira. As metas, aprovadas em dezembro de 2011, foram construídas num esforço coletivo que envolveu a sociedade civil e todas as unidades do Sistema MinC.

Secretaria apresenta Plano Municipal de Cultura de Porto Alegre

A Secretaria Municipal da Cultura (SMC) lança, na quinta-feira, 5, o Plano Municipal de Cultura (PMC) de Porto Alegre. Será às 19h no Teatro Renascença (av. Érico Veríssimo, 307). A iniciativa, em parceria com o Ministério da Cultura, é um projeto-piloto no Brasil. O desenvolvimento do PMC é coordenado a partir dos desejos da classe artística e da sociedade civil, expressos durante oito conferencias municipais de Cultura. É também parte integrante da construção do Sistema Municipal de Cultura.

Datas prorrogadas: Processo eleitoral para o Conselho Nacional de Política Cultural (2012-2014)

Atenção agentes culturais do RS! Está aberto o prazo para cadastramento nos Fóruns Setoriais Estaduais, primeira etapa para a formação dos Colegiados Setoriais do Conselho Nacional de Política Cultural.

O Conselho Nacional de Política Cultural – CNPC é um órgão colegiado integrante da estrutura básica do Ministério da Cultura. Este órgão tem como finalidade “propor a formulação de políticas públicas, com vistas a promover a articulação e o debate dos diferentes níveis de governo e a sociedade civil organizada, para o desenvolvimento e o fomento das atividades culturais no território nacional”.

Por se tratar de um processo com várias etapas, a compreensão de como funciona pode demandar mais tempo do que dispomos cotidianamente. Por isso, preparamos uma apresentação que tem por objetivo oferecer uma visão geral dessa via de acesso da sociedade civil aos debates que fundamentam a tomada de decisões em política cultural no país.

Porto Alegre integra novo projeto de ministérios

Projeto é vinculado aos ministérios
 da Cultura e da Educação 
A partir deste mês, a cidade passa a integrar o projeto federal Um plano articulado para Cultura e Educação, vinculado aos ministérios da Cultura e da Educação. Trata-se de uma pesquisa-ação que será realizada em cinco municípios-polo que representam a diversidade cultural brasileira. Além da capital gaúcha, participam desta primeira etapa Recife, Campo Grande, Porto Velho e Rio de Janeiro.

Especialistas discutem a importância da Cultura como o quarto pilar para a sustentabilidade

Foi aberto na última terça-feira, no Galpão da Cidadania, o Seminário Internacional sobre Cultura e Sustentabilidade, realizado em parceira com a rede Cidade e Governos Locais Unidos – CGLU. O objetivo foi discutir a importância da Cultura para o desenvolvimento sustentável a partir de uma visão que contemple a economia criativa, as diversidades étnicas, sociais e religiosas, as particularidades locais e o direito de expressão cultural.

Participaram da mesa de abertura o secretário executivo do MinC, Vitor Ortiz, o presidente da CGLU e prefeito da cidade de Istambul (Turquia), Kadir Topbas; o subdiretor geral de planificação da Unesco, Hans d’Orville; e o secretário municipal de Cultura do Rio de Janeiro, Emilio Kalil.

PortalGC lança nova plataforma que reúne blogs sobre gestão e políticas culturais

O Portal Iberoamericano de Gestão Cultural apresentou recentemente a plataforma Blogosfera Cultural, idealizada pelo Programa de Gestão Cultural da Universidade de Barcelona. A nova ferramenta reúne e apresenta os blos criados pela comunidade de profissionais da gestão e políticas culturais da Iberoamérica. Também é possivel seguir as atualização através do Twitter, na hashtag #blogcult.

ANCINE publica Instrução Normativa que simplifica a aprovação de projetos e cria Análise Complementar

Novos procedimentos entram em vigor a partir de 18 de junho
Após passar por Consulta Pública, está pronta a versão definitiva da Instrução Normativa que simplifica e torna mais ágeis os procedimentos de análise de projetos na ANCINE. Publicada nesta segunda-feira, 4 de junho, a IN 99, que altera a IN 22, entrará em vigor a partir do dia 18.

Também no dia 18 de junho estará no ar o novo módulo do Sistema Ancine Digital, que permitirá ao proponente solicitar a aprovação de seus projetos de forma eletrônica. O novo sistema ajuda no preenchimento de formulários, apresentando orientações sobre a correta utilização dos mecanismos de incentivo federais, e permite o upload de documentos . O módulo será disponibilizado juntamente com o Manual do Usuário, com passo a passo para utilização do sistema.

Aberta consulta para taxonomia do SNIIC

Sistema Nacional de Informações e Indicadores Culturais busca consolidação do PNC
Brasília – A gerência de informações estratégicas da Secretaria de Políticas Culturais (SPC) do Ministério da Cultura abre consulta pública para a Taxonomia do Sistema Nacional de Informações e Indicadores Culturais, cuja versão preliminar está sendo apresentada. A ideia é que instituições, profissionais, técnicos, artistas, produtores culturais, fornecedores e outros agentes envolvidos na cadeia de produção do setor cultural participem desse processo, com opiniões, sugestões e críticas.

Circular 60 - Comitê de Cultura CGLU - Seminário Cultura e Sustentabilidade na Rio+20

Estimados membros,

A preparação da conferência
Rio+20 tem permitido a expressão de muitas mensagens coincidentes da necessidade que a sustentabilidade inclua um componente cultural de maneira explícita. Estas mensagens tem sido emitidas por governos nacionais, por organizações internacionais, pela sociedade civil e pelos governos locais.

O Governo do Brasil e a organização mundial de Cidades e Governos Locais Unidos (CGLU) convocam um dia de debate sobre cultura e sustentabilidade. Este seminário será uma ocasião única para o diálogo direto entre todos os agentes que estão trabalhando neste tema. Também, esse seminário debaterá como a Declaração Final da Rio+20, na parte declarativa e na parte operacional, poderia ou deveria integrar os elementos culturais nas estratégias locais, nacionais e internacionais para o desenvolvimento sustentável. Este seminário faz parte das atividades que a CGLU organiza no marco da Rio+20.

O seminário será realizado no dia 19 de Junho de 2012, no Galpão da Cidadania (Rua Barão de Tefé, 75, Gamboa, Rio de Janeiro). No documento disponível no link abaixo, podem encontrar um breve esboço do programa.

Informações adicionais podem ser obtidas com o secretariado da comissão, através do endereço agenda21cultura@bcn.cat.

Saudações cordiais,

Secretariado Mundial da CGLU,
em nome da Comissão de cultura da CGLU


Programa inicial:
Rio+20 – Programa inicial (Português)
Rio+20 – Programa inicial (Español)
Rio+20 – Programme initial (Français)
Rio+20 – Draft programme (English)

Data: 19 de Junho de 2012
Local: Galpão da Cidadania (Rua Barão de Tefé, 75, Gamboa, Rio de Janeiro)
Site Oficial da Rio+20: www.rio20.gov.br
Site da CGLU: www.cities-localgovernments.org

Observatório da Cultura de Porto Alegre: Confira aqui o que Jordi Pascual, Coordenador da Agenda 21 da Cultura - Comissão de Cultura de CGLU escreveu a respeito do tema "Rio +20 e a Dimensão Cultural da Sustentabilidade". Pascual foi um dos palestrantes em nosso seminário em parceria com a UFRGS, ocorrido em Outubro passado. Você pode também assistir o painel, clicando aqui (painel nº1)

Observatório apresenta projeto do Portal da Cultura na Conferência do OIDP - com transmissão ao vivo

A equipe do Observatório da Cultura apresentará, daqui a pouco (terça 12/6, a partir das 13h30min), o projeto do Portal da Cultura, como parte das atividades da Conferência do Observatório Internacional de Democracia Participativa (OIDP). O evento acontece no Centro Municipal de Cultura (Érico Veríssimo 307), e poderá ser assistido ao vivo pela internet, pelo site do evento.

Seminário Internacional Economia Criativa, Cultura e Negócios (final)

Por fim, o encerramento do evento deu-se com o painel dedicado ao mercado do cinema, com Sharada Ramanathan - Índia e Martin Smith - Inglaterra, tendo a moderação de Leonardo Brant.

A cineasta indiana Sharada Ramanathan
Martin Smith
(Ingenious Media / West Bridge Consulting)
Toda oportunidade de conhecer um pouco mais sobre esse fascinante país que é a India é bem-vinda, especialmente se for através das lentes do seu cinema. Apesar da imensa produção de filmes, o mercado doméstico lá ainda é modesto, com apenas 12 salas por milhão de habitantes. A cifra é aproximadamente a mesma no mercado brasileiro, e cerca de 10 vezes maior nos EUA.

Assim, não surpreende que mais de 10% da arrecadação venha dos indianos e seus descendentes que vivem no exterior. Embora as dificuldades geradas pela expansão planetária da pirataria digital, as 400 produtoras locais projetam um crescimento de 10% ao ano no horizonte próximo. Os caminhos para isso devem passar pela diversidade de títulos, gêneros e agentes, evitando a concentração do mercado e consequente homogeneização da produção.

Seminário Internacional Economia Criativa, Cultura e Negócios (6)

O segundo dia do seminário prosseguiu com o painel sobre cultura e grandes eventos, assunto que desperta crescente interesse no Brasil com a aproximação da Copa do Mundo da FIFA.

Avril Joffe (E) e Jordi Pardo (D),
tendo ao centro a curadora Ana Carla Fonseca.
Jordi Pardo, Coordenador do Laboratório de Cultura e Turismo de Barcelona Media (site disponivel também em português) demonstrou como a cidade de Barcelona "reinventou-se" para as Olimpidas de 1992, evento que é considerado ainda hoje como um divisor de águas na história desta grande cidade espanhola.

Entre as obras mais importantes destacam-se as melhorias na orla marítima, que se tornaram local de lazer por excelência dos cidadãos, que até então deixavam a cidade em busca das praias próximas. Além de melhorar a qualidade de vida de seus habitantes, após a Olimpíada Barcelona tornou-se um dos principais destinos turísticos no continente. Abrigando 5 sítios reconhecidos pela UNESCO como patrimônio mundial, recebe anualmente cerca de 7 milhões de turistas, dos quais 70% do exterior. Mais de 10% dos visitantes vem à cidade participar de congressos e outros eventos, colocando a cidade em segundo lugar no mundo neste tipo de turismo. A vida cultural é intensa, bastando dizer que em 2011 vendeu-se mais ingressos para o teatro (2,8 milhões) do que para o futebol.

Seminário Internacional Economia Criativa, Cultura e Negócios (5)

Kelso (E) e Della Rocca (D), tendo ao centro o mediador Emiliano Castro.
Em outro interessante painel, os canadenses Ian Kelso, presidente da Aliança Interativa Canadense e Jason Della Rocca, ex-diretor da Associação Internacional de Desenvolvedores de Jogos, falaram sobre a indústria de jogos eletrônicos em seu país, terceira maior potência mundial do setor. Segundo eles, o Canadá sofre historicamente uma fuga de talentos, que deixam o país em busca de melhores oportunidades e salários, a maior parte rumo aos EUA. Uma das exceções notáveis são as 3 mil empresas do ramo dos jogos, que tem crescido no país em torno de 7% ao ano.
Com números pouco significativos no Brasil, os jogos eletrônicos são o ramo das indústrias criativas que mais cresce no mundo todo, alcançando a cifra de US$ 33 bilhões em 2006, segundo a DFC Intelligence.

Texto e Foto: Álvaro Santi / Observatório da Cultura de Porto Alegre

Seminário Internacional Economia Criativa, Cultura e Negócios (4)

Charles Landry
Com moderação da curadora do evento, Ana Carla Fonseca, o segundo dia do seminário na capital paulista teve a conferência Cultura, Criatividade e Negócios, com Charles Landry. O fundador da Comedia e autor de The Origins & Futures of the Creative City apresentou um passeio vertiginoso mundo afora, através de dezenas de bons e maus exemplos em cidades, tendo como eixo os espaços de convívio e troca, que facilitam o encontro, potencializam a criatividade e aumentam a qualidade de vida.

Para Landry, as mudanças na economia global causaram simultaneamente uma grande insegurança e oportunidades inéditas, colocando as sociedades diante de problemas que demandam a descoberta de novas soluções. Na construção da cidade do futuro (ou do futuro das cidades), tais soluções só podem ser encontradas em conjunto com os cidadãos - o "software" da cidade, que não pode ser compreendida apenas a partir do hardware (construções). Uma terceira força é também importante, o "orgware", ou seja, a articulação da sociedade civil em torno de seus valores mais importantes.

Texto e Foto: Álvaro Santi / Observatório da Cultura de Porto Alegre

Seminário Internacional Economia Criativa, Cultura e Negócios (3)

Outro interessante painel do Seminário tratou das feiras de arte contemporânea que acontecem em grandes cidades européias. Diferentemente de outros grandes eventos de artes visuais (como as bienais), as feiras tem um foco importante no fortalecimento do mercado, procurando incentivar o hábito de adquirir e colecionar obras, em especial de artistas e galerias locais.
Carlos Urroz (E) e Victoria Siddall (D). Ao centro, a mediadora Fernanda Feitosa, diretora da SP Arte-Feira Internacional de Arte de São Paulo

Uma das importantes feiras de arte contemporânea do mundo é a ARCOMadrid, que remonta aos primeiros anos da redemocratização da Espanha. Conforme seu curador Carlos Urroz, ao longo de três décadas de existência a feira foi agregando eventos de música e artes cênicas, transformando-se num verdadeiro festival.

Victoria Siddall fez um relato sobre a Frieze Art Fair, feira londrina nascida há 10 anos, por iniciativa da revista de arte homônima. Estima-se que o montante gasto pelo público durante esta feira em Londres, excluídos os valores de ingressos e aquisição de obras, alcance 20 milhões de libras. Este ano a Frieze atravessou o Atlântico para uma primeira edição em Nova Iorque.

Texto e Foto: Álvaro Santi / Observatório da Cultura de Porto Alegre


Seminário Internacional de Economia Criativa Cultura e Negócios (2)

Com o apoio da maior entidade empresarial brasileira, o Seminário Internacional de Economia Criativa, Cultura e Negócios do Sesi-SP, com curadoria de Ana Carla Fonseca (Garimpo de Soluções), reuniu entre os dias 17 e 20 de abril - nas cidades de São Paulo, Campinas e Ribeirão Preto - 41 convidados que discutiram os principais desafio com relação à economia criativa, cultura, negócios e valorização do talento humanos. O Observatório da Cultura de Porto Alegre marcou presença neste evento, considerado histórico para o tratamento do tema no Brasil, através de seu coordenador, Álvaro Santi.

A mesa sobre clusters criativos teve Eva Emenlauer-Blömers discorrendo sobre o Projekt Zukunft (Projeto Futuro), criado pelo governo de Berlin em 1997 para fazer frente ao desemprego e outros problemas surgidos após a reunificação alemã, através do apoio à infra-estrutura e empresas de TIC e incremento ao uso de recursos audiovisuais no ensino público. Desde então, o número de empresas criativas na cidade quadruplicou, mas ainda assim o índice de desemprego é o dobro da média nacional. O setor das indústrias criativas é destinatário de 40% dos atuais recursos públicos de fomento.

O outro palestrante foi Enrique Avogadro, do Observatório de Indústrias Criativas de Buenos Aires focalizando o projeto de "distritos criativos". Mediante um marco legal específico, a municipalidade oferece facilidades a  empresas específicas (audiovisual, moda, design) para se estabelecerem em determinadas áreas da cidade, com motivações estratégicas, seja por serem regiões degradadas pela desindustrialização, ou por comportarem infra-estrutura ociosa. Os distritos são geridos com a participação de conselhos, onde estão representados o governo, empresas e a população local.

(Os conteúdos deste e outros painéis do seminário do SESI não se encontram disponíveis em vídeo, mas abaixo você poderá assistir à apresentação que Avogadro fez sobre o mesmo tema em outubro de 2011, em nosso Seminário Cultura e Desenvolvimento Local.)


Texto e Foto: Álvaro Santi / Observatório da Cultura de Porto Alegre

SESI-SP promove Seminário Internacional de Economia Criativa

Com o apoio da maior entidade empresarial brasileira, o Seminário Internacional de Economia Criativa, Cultura e Negócios do Sesi-SP, com curadoria de Ana Carla Fonseca, reuniu entre os dias 17 e 20 de abril - nas cidades de São Paulo, Campinas e Ribeirão Preto - 41 convidados que discutiram os principais desafio com relação à economia criativa, cultura, negócios e valorização do talento humanos. O Observatório da Cultura de Porto Alegre marcou presença neste evento, considerado histórico para o tratamento do tema no Brasil, através de seu coordenador, Álvaro Santi.

Howkins (D) e o mediador Gilberto Dimenstein

A abertura ficou por conta de John Howkins, considerado um dos pais da economia criativa e pioneiro nos estudos desse campo pela publicação de The creative economy: How people make money from ideas (2001). Em seu mais recente trabalho, Creative ecologies (2009), Howkins destaca 3 princípios da "ecologia criativa":
1. Todos são (nascem) criativos
2. A criatividade necessita de liberdade
3. A liberdade necessita de mercados
Howkins é um grande conhecedor da realidade da China, que tem visitado regularmente a convite do governo e empresas para as quais presta consultoria na área.

Texto e Foto: Álvaro Santi / Observatório da Cultura de Porto Alegre